Is metformin hard on the kidneys? Get the facts on how metformin affects kidney health, common myths, warning signs, and how to use it safely if you have diabetes.